Hat er oder hat er nicht? PDF Drucken E-Mail
Freitag, 16. Februar 2007 - 12:05

„Floh im Ohr“ heißt die turbulente Verwechslungskomödie, die die Vereinigten Bühnen Bozen (VBB) ab dem 9. Februar im Grossen Haus des Stadttheaters zeigen. Hat er oder hat er nicht? will eine von der Eifersucht geplagte Ehefrau wissen, deren gutbürgerliche Eheidylle im Paris der Jahrhundertwende von einem Postpaket mit den Hosenträgern des Ehemannes getrübt wird. Der Absender: ein Stundenhotel.

Victor-Emmanuel und Raymonde Chandebise sind glücklich verheiratet. Die eheliche Idylle wird jedoch gestört, als Raymonde eines schönen Tages ein Päckchen mit den Hosenträgern ihres Gatten in der Post findet. Abgeschickt von einem Hotel zweifelhaften Rufes veranlasst es Raymonde, ihren seit einiger Zeit unter Potenzproblemen leidenden Mann des Ehebruchs zu verdächtigen. Und damit ist der Floh ins Ohr gesetzt. Um Gewissheit zu bekommen, lockt sie Victor-Emmanuel mit Hilfe ihrer Freundin Lucienne in das besagte Etablissement und löst so eine Kette von turbulenten Verwechslungen und Verwicklungen aus. Zur heiteren Verwirrung tragen der sprachgestörte Neffe Camille, ein Hoteldiener, der Herrn Chandebise zum Verwechseln ähnlich sieht, ein skurriler Rheumatiker in einem Drehbett, ein verrückter Hotelgast und Luciennes eifersüchtiger und heißblütiger Ehemann bei.


Georges Feydeau (1862-1921) gilt als einer der größten Komödienautoren Frankreichs und hat mit seinem Meisterstück „Floh im Ohr“ der bürgerlichen Doppelmoral seiner Zeit einen Spiegel vorgehalten. Gleichzeitig hat er das Thema der unterdrückten sexuellen Bedürfnisse und Wünsche der Menschen aufgegriffen, und das auf eine auch heute noch äußerst unterhaltsame Art und Weise.


Mit Peter Pikl als Regisseur konnten die Vereinigten Bühnen Bozen einen wahren Spezialisten für ihre Inszenierung von „Floh im Ohr“ gewinnen. Der Intendant der Komödienspiele Porcia (Österreich) beherrscht alle Register der Komödieninszenierungskunst aus dem Effeff. Dazu gehört auch, dass ein an und für sich lustiges Stück vom Ensemble absolut ernst genommen werden muss: Tempo und Präzision müssen stimmen. Das ist harte Arbeit, garantiert aber auch die Lacher auf Seiten des Publikums.


Mit Reinhardt Winter in einer genialen Doppelrolle, Angelica Ladurner, Thomas Hochkofler, Brigitte Knapp, Peter Schorn, Alexandra Krismer, Karl-Heinz Macek u.v.a.m. steht ein 15(!)-köpfiges, hochkarätiges und komödienerprobtes Ensemble auf der Bühne des Großen Hauses im Bozner Stadttheater.


Großer Aufwand wurde auch für Bühne und Kostüme betrieben: Der an den Jugendstil angelehnte Bühnenentwurf Tanja Hofmanns und die prachtvollen Kostüme, von Rainer H. Gawenda im Stil der Belle Epoque und des Art Déco entworfen, wurden in monatelanger Arbeit in Werkstatt und Schneiderei der VBB umgesetzt.


Ganz im Zeichen des Kostüms steht auch das Spielzeitforum zu „Floh im Ohr“. Kostüme aus den knapp 100 Eigenproduktionen der vergangenen 15 Jahre VBB-Theaterarbeit sind in einer Kostümausstellung im Foyer des Stadttheaters Bozen zu sehen. Anlässlich ihres 15ten Geburtstages und der Komödie „Floh im Ohr“ geben die VBB unter dem Motto „Eine (Zeit)Reise in die Welt der Kostüme der Vereinigten Bühnen Bozen“ Einblicke in den Bestand ihres Kostümfundus. Die Ausstellung ist jeweils ab eine Stunde vor und während den Vorstellungen von „Floh im Ohr“ zu sehen. Der Eintritt ist frei, eine Führung findet am Samstag, den 10.2. um 19.30 Uhr statt. Weitere Führungen auf Anfrage.


Die Vereinigten Bühnen Bozen feiern die Premiere von „Floh im Ohr" am Freitag, den 9. Februar 2007 um 20 Uhr auf der Bühne im Grossen Haus des Bozner Stadttheaters. Weitere Termine: Sa 10.02., Mi 14.02., Do 15.02., Fr 16.02., Sa 17.02.: 20.00 Uhr, und So 11.02. sowie So 18.02.: 17.00 Uhr. Die Kostümausstellung „Eine (Zeit)Reise in die Welt der Kostüme der Vereinigten Bühnen Bozen“ ist jeweils ab eine Stunde vor und während den Vorstellungen geöffnet (Eintritt frei). Tickets und Infos unter Tel. 0471 327 930 (VBB), Tel. 0471 30 41 30 (Theaterkasse), Tel. 0471 92 77 77 (Athesia-Ticket) oder www.theater-bozen.it.





Floh im Ohr


Komödie von Georges Feydeau

In der Fassung von H.C. Artmann


Regie: Peter Pikl

Bühne: Tanja Hofmann

Kostüme: Rainer H. Gawenda


Victor-Emmanuel Chandebise / Poche Reinhardt Winter

Camille Chandebise Peter Schorn

Romain Tournel Thomas Hochkofler

Doktor Finache Gerhard Dorfer

Carlos Homenidés de Histangua Alfons Noventa

Augustin Ferraillon Karl-Heinz Macek

Etienne Franz Suhrada

Rugby Florian Adamski

Baptistin Peter Drassl

Raymonde Chandebise Angelica Ladurner

Lucienne de Histangua Alexandra Krismer

Olympe Patrizia Pfeifer

Antoinette Brigitte Knapp

Eugénie Kathrin Hirber

Musiker Matteo Facchin



Termine

Premiere: 9. Februar 2007, 20.00 Uhr


Weitere Termine:

Sa 10. Feb 07, 20.00 Uhr

So 11. Feb 07, 17.00 Uhr

Mi 14. Feb 07, 20.00 Uhr

Do 15. Feb 07, 20.00 Uhr

Fr 16. Feb 07, 20.00 Uhr

Sa 17. Feb 07, 20.00 Uhr

So 18. Feb 07, 17.00 Uhr


...

Neuere Beiträge aus dieser Rubrik

Ältere Beiträge aus dieser Rubrik

<< Vorherige Seite                    Nächste Seite >>
 

 


Für Inhalte von verlinkten Internetseiten kann keine Verantwortung übernommen werden
©1997-2010 sunshine online - clever communication - Impressum - Steuer/MwSt.Nr.: IT00725360218