Freitag, 27. Mai 2016 – 18 Uhr – Raiffeisenhaus
Die Gemeinde Lana ist für ihre hohe Lebensqualität bekannt. In den letzten Jahren sind einige neue Wohnsiedlungen entstanden, nicht nur für die wachsende Bevölkerung aus Lana, auch Menschen aus anderen Gemeinden und Länder sind in die Marktgemeinde gezogen. Auf Initiative der Marktgemeinde Lana wird erstmals – im Rahmen von LanaLive – eine Neubürgerfeier im Raiffeisenhaus organisiert. Bürgermeister Harald Stauder begrüßt die Neubürger, die 2015 nach Lana gezogen sind, stellt die Gemeinde vor und beantwortet Fragen. Ein Zusammenschnitt aus Filmmaterial aus alten Zeiten vermittelt Eindrücke über das damalige Lana. DJ Veloziped vertont die Stummfilme live und schafft anschließend eine Atmosphäre, in der Kontakte geknüpft und Erfahrungen ausgetauscht werde können.
Venerdì 27 maggio 2016, ore 18.00 – Casa Raiffeisen
Lana è una cittadina conosciuta per la sua qualità della vita. Negli ultimi anni ha visto sorgere nuove aree residenziali, non solo perché la popolazione è aumentata, ma anche perché molte persone di altri comuni e paesi si sono trasferite. Su iniziativa del comune, viene proposto in occasione di LanaLive un ricevimento per i nuovi cittadina presso Casa Raiffeisen. Il sindaco Harald Stauder porta un saluto alle persone trasferitesi nel 2015, presenta la città ed è a disposizione per rispondere alle domande del pubblico. Una raccolta di filmati storici mostra le impressioni della Lana di un tempo. DJ Veloziped musica i film dal vivo creando un’atmosfera festosa e conviviale.
Das komplette Programm – Il programma completo: http://www.lanalive.it
LanaLive_The Settlers_flyer (PDF)