Jörg Zemmeler verdichtet Film- und Tonaufnahmen der Siedlung mit Interviews der Bewohner_innen zu einer Live-Musik-Performance.
Mittwoch, 25. Mai 2016 – 20.30 Uhr – Spielplatz Kirchweg
Jörg Zemmler drückt sich vornehmlich als Poet aus, er ist gleichzeitig aber auch Musiker. Sein Projekt Gibt es die Dr. Richard-Staffler-Siedlung wirklich? beschäftigt sich mit der genannten Siedlung. Dabei werden Film- und Tonaufnahmen der Siedlung, ergänzt durch Interviews mit Bewohner_innen, zu einem zeitgeschichtlichen Dokument zusammengeschnitten, dazu Musik komponiert. Als Ergebnis entsteht eine Art Musikvideo das mit einer Liveperformance präsentiert wird. Anschließend wird gegrillt. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im JUX statt.
Mercoledì 25 maggio 2016, ore 20.30 – Parco Giochi Via della Chiesa
Jörg Zemmler si esprime soprattutto attraverso la poesia, ma è anche musicista. Con il suo progetto intitolato „Gibt es die Richard-Staffler-Siedlung wirklich?“ (Esiste davvero il complesso abitativo Via Richard Staffler?), Zemmler accosta contributi audio e video che riguardano il complesso residenziale, ad interviste realizzate con gli abitanti, delineando una sorta di documento storico e allo stesso tempo contemporaneo per il quale ha composto altresì la colonna sonora. L’evento si conclude con una grigliata. In caso di maltempo si svolge presso il centro giovani JUX.
Termin: Mittwoch 25. Mai 2016 – Spielplatz – Kirchweg in Lana
Video (Zemmler beim Halbfinale der österreichischen Poetry Slam Meisterschaften im Posthof in Linz – Halbfinale Öslam 2009)
https://www.youtube.com/watch?v=YgAZwSdlMss