Radiowerkstatt „Wie viel bin ich Dialekt?“ im MuseumPasseier

by Radio Sonnenschein

Toni_Bernhart_foto_alexander_gehringLPA – Eine Radiowerkstatt für Jugendliche zum Thema Dialekt mit Toni Bernhart gibt es vom 2. bis 4. September im MuseumPasseier in St. Leonhard in Passeier. Die Veranstaltung findet im Rahmen des Projekts MuJuK – Museen.Jugend.Kunst der Landesabteilung Museen statt. Interessierte Jugendliche können sich bis zum 28. August dazu anmelden. Die Teilnahme ist kostenlos.

Drei Tage lang gemeinsam mit dem in Berlin lebenden Schriftsteller und Literaturwissenschaftler Toni Bernhart schreiben und ein Hörspiel erstellen. Dies steht bei der Radiowerkstatt für Jugendliche „Wie viel bin ich Dialekt?“ vom 2. bis 4. September im MuseumPasseier in St. Leonhard in Passeier auf dem Programm. Ausgangsthema ist der Dialekt, dem das Museum ab Ende August in der Dauerausstellung einen völlig neu gestalteten Bereich widmet.

Dialekt ist Sound und Stimme, für viele die erste Muttersprache, für andere ein unverständliches Gebrabbel. Genau in diesen Wechselspielen zwischen Vertrautheit und Fremdem, Zugehörigkeit und Ausgrenzung, Coolness und Retro liegt der Reiz des Dialekts. Manche Sachverhalte wie Gefühle, Grüßen, Wetter, bäuerliche Arbeit usw. lassen sich im Dialekt besonders gut ausdrücken, andere wie Computertechnik, Mode, Autos usw. nur sehr schwer. Woran liegt das? Wie wirkt der Dialekt auf andere? Und was haben Dialekt und Musik gemeinsam?

Diese und ähnliche Fragen stehen bei der Radiowerkstatt im Mittelpunkt. Die Teilnehmenden schreiben Texte, nehmen Stimmen auf, sammeln Geräusche, Lärm und Laute, verarbeiten das Ganze schließlich auf dem Computer zu einer Art Hörspiel und präsentieren dieses am Freitag, 4. September 2015, um 19 Uhr im MuseumPasseier in St. Leonhard in Passeier.
Interessierte Jugendliche können sich bis Freitag, 28. August, unter der Telefonnummer: 0473 659086 oder der E-Mail-Adresse: info@museum.passeier.it (Kontaktperson im Museum: Judith Schwarz) anmelden.

Die Teilnahme an der Radiowerkstatt ist kostenlos. Zur Verfügung gestellt werden die Materialien, Getränke und Verpflegung. Für die Anfahrtsspesen und die Übernachtung müssen die teilnehmenden Jugendlichen hingegen selbst aufkommen.

Das Projekt MuJuK möchte Jugendliche motivieren, die Geschichten hinter den Museumsobjekten zu hinterfragen und die Museen gemeinsam mit Kunstschaffenden aus den unterschiedlichen Bereichen der Bildenden Kunst, Literatur und Musik entweder in malerischer, zeichnerischer, grafischer oder aber musikalischer Form mitzugestalten. Es ist eines der großen Projekte des Themenjahrs „Young & Museum“.

Weitere Informationen zum Themenjahr „Young & Museum“ und zum Projekt MuJuK sind auf der Internetplattform „Young Museum“ des Museumsportals unter http://www.museen-suedtirol.it/ nachzulesen.

In den Sommerferien, also noch bis 6. September, können Jugendliche außerdem mit dem abo+ über 60 Museen kostenlos besuchen.

(Autor: SAN)

 

Schreib einen Kommentar

Brother Cookie is watching you! Hier werden Cookies verwendet. Ist das ok? OK Info